Этнокомментарий: описание этнографического предмета для слепых и слабовидящих людей
Российский этнографический музей приглашает Вас знакомиться с традиционной культурой народов Российской Федерации при помощи тифлокомментариев. Предметный мир тесно связан с многовековым опытом человека выживания в определенной природной среде. Традиционная культура богата легендами, мифами, поверьями, отражающими принципы общения человека с миром и природой, его наблюдения над окружающей средой. Мы старались раскрыть, как свойства материалов, из которых они сделаны, преобразовываются в полезные качества.
И самое главное: Традиции — это современно! Со всеми предметами Вы можете встретиться и в наше время не только в музеях, но и современной повседневности.
И самое главное: Традиции — это современно! Со всеми предметами Вы можете встретиться и в наше время не только в музеях, но и современной повседневности.
МЕТОДИЧЕСКАЯ РАЗРАБОТКА
ДОНИНА И.Н. ТИФЛОКОММЕНТАРИЙ К ЭТНОГРАФИЧЕСКОМУ ПРЕДМЕТУ В МУЗЕЕ
АРКТИКА
ДАЛЬНИЙ ВОСТОК
КАВКАЗ
ПОВОЛЖЬЕ
РУССКИЙ НАРОД
СИБИРЬ
ФОТОГАЛЕРЕЯ ЭТАПОВ ПРОЕКТА
О ПРАКТИКЕ
Практика «Этнокомментарий: описание этнографического предмета для слепых и слабовидящих людей» реализована Российским этнографическим музеем при поддержке Благотворительного фонда «Свет».
Практика «Этнокомментарий: описание этнографического предмета для слепых и слабовидящих людей» реализована Российским этнографическим музеем при поддержке Благотворительного фонда «Свет».
Инклюзивная практика позволяет рассматривать этнографические материальные объекты в качестве социальных агентов и медиаторов в комплексных социальных взаимоотношениях музея.
Анализ специфики тифлокомментирования вещей раскрывает смысловую перспективу вещной, материальной сущности предметов. Обращение к вещественному в вещи, к её физическими свойствам, материалам, формам, размерам, фактуре, пропорциям к их воздействию на органы чувств описывает, как создание вещей конструирует самого человека.
Инклюзивная практика позволяет рассматривать этнографические материальные объекты в качестве социальных агентов и медиаторов в комплексных социальных взаимоотношениях музея.
Анализ специфики тифлокомментирования вещей раскрывает смысловую перспективу вещной, материальной сущности предметов. Обращение к вещественному в вещи, к её физическими свойствам, материалам, формам, размерам, фактуре, пропорциям к их воздействию на органы чувств описывает, как создание вещей конструирует самого человека.
Совместно с экспертами-этнографами выявлены экспонаты, наиболее комплексно по своим физическим свойствам и содержанию характеризирующие культуру определенной историко-этнографической области.
Разработка тифлокомментариев этнографических предметов мы рассматриваем как новое исследовательское поле и для музейной этнографии, обогащающее научную и музейную практику музея.
Полученный синкретический опыт значительно расширяет процесс социализации этнографических музейных коллекций. Аудитория незрячих и слабовидящих людей в ходе проекта получила возможность принять участие в научном этнографическом эксперименте, что влияет на эмоциональную и познавательную сферу человека.
Практика дала старт системной работе по развитию инклюзивной среды, в том числе, с привлечением современных цифровых технологий. Меню тифлокомментариев будет расширяться, благодаря вовлечению новых регионов и тем.
Разработка тифлокомментариев этнографических предметов мы рассматриваем как новое исследовательское поле и для музейной этнографии, обогащающее научную и музейную практику музея.
Полученный синкретический опыт значительно расширяет процесс социализации этнографических музейных коллекций. Аудитория незрячих и слабовидящих людей в ходе проекта получила возможность принять участие в научном этнографическом эксперименте, что влияет на эмоциональную и познавательную сферу человека.
Практика дала старт системной работе по развитию инклюзивной среды, в том числе, с привлечением современных цифровых технологий. Меню тифлокомментариев будет расширяться, благодаря вовлечению новых регионов и тем.
Отзывы
- Из видеоинтервью А.С. Новикова: «Очень понравилось описание моржового клыка, даже несмотря на то, что оно достаточно длинное. Может быть, конечно, кто-то скажет, что дано слишком много информации, но это уникальный предмет, его сложность интересна. Учитывая запланированный видеоформат, я думаю, что в процессе прослушивания речи тифлокомментатора постепенно будет складываться качественное представление об экспонате....».
ПОЛНЫЙ ТЕКСТ ВИДЕОИНТЕРВЬЮНовиков Александр Сергеевич, ведущий методист сектора инклюзивной деятельности и гостеприимства Государственного историко-архитектурного художественного и ландшафтного музея-заповедника «Царицыно» (Москва). - Новиков Александр Сергеевич, ведущий методист сектора инклюзивной деятельности и гостеприимства Государственного историко-архитектурного художественного и ландшафтного музея-заповедника «Царицыно» (г. Москва)
- Назаров М.В., кандидат педагогических наук, тифлокомментатор высшей категории, заведующий отделом развития СПб ГБУК «Государственная специальная центральная библиотека для слепых и слабовидящих»
- Экспертно-аналитическое заключение по проекту Российского этнографического музея «Этнокомментарий: описание этнографического предмета для слепых и слабовидящих людей»
ТЕКСТ ЗАКЛЮЧЕНИЯПрофильный специалист: Назаров Михаил Васильевич, кандидат педагогических наук, заведующий отделом развития Санкт-Петербургского государственного бюджетного учреждения культуры «Государственная специальная центральная библиотека для слепых и слабовидящих», тифлокомментатор высшей категории.
КОМАНДА ПРОЕКТА
- Ирина ДонинаЗаместитель директора по культурно-образовательной деятельностиКУРАТОР
- Мария ХартановичЗаведующая Отделом цифровых проектовКУРАТОР
- Ксения ШолкинаЗаведующая отделом музейной педагогикиУЧАСТНИК
- Кристина БулияЭкскурсовод высшей категории Отдела экскурсионного обслуживания и приема посетителейУЧАСТНИК
- Елена ДьяковаНаучный сотрудник ведущей категории Отдела этнографии Восточной, Юго-Восточной и Центральной ЕвропыУЧАСТНИК
- Родион АтаулинСпециалист Отдела цифровых проектов по созданию видео- и аудио-контентаУЧАСТНИК
- Виктория КапустинаНаучный сотрудник высшей категории Отдела цифровых проектовУЧАСТНИК
- Андрей КрулевЗаведующий Библиотечно-издательским отделомУЧАСТНИК
Написать нам: ais@ethnomuseum.ru
РОССИЙСКИЙ ЭТНОГРАФИЧЕСКИЙ МУЗЕЙ
Адрес: Санкт-Петербург, Инженерная 4/1
